قالت اليابان والولايات المتحدة في بيان مشترك إنهم أكدوا على التفاهمات المتعلقة بحادث احتجاز حدث أثناء دورية منفردة للشرطة العسكرية الأمريكية في مدينة أوكيناوا خلال شهر سبتمبر الماضي.
أوضحت الحكومة اليابانية في بيانها اليوم الجمعة أن الجانب الأمريكي أبلغهم مؤخرًا بأنه تم احتجاز مدني لا يخضع لاتفاقية وضع القوات عن طريق الخطأ خلال الدورية التي تمت في 22 نوفمبر الماضي، وأعربت اليابان عن أسفها لهذا الحادث وقدمت احتجاجًا رسميًا، وطالبت الولايات المتحدة باتخاذ تدابير صارمة لضمان عدم تكرار مثل هذه الحوادث.
من جانبها، قالت الولايات المتحدة إنها تنوي استئناف الدوريات المنفردة في أقرب وقت، بحلول نهاية العام، بعد توفير تدريب إضافي لعناصر الشرطة العسكرية لتعزيز فهمهم لاتفاقية وضع القوات، وأشارت الحكومة اليابانية إلى أنها تعتبر هذه الدوريات مهمة للحفاظ على النظام والانضباط داخل القوات الأمريكية في اليابان، وأكدت على رغبتها في مواصلة التنسيق الوثيق مع الولايات المتحدة مع الحفاظ على التواصل المستمر مع المجتمعات المحلية.
وفي البيان الصادر عن اللجنة اليابانية الأمريكية المشتركة، أعاد الجانبان التأكيد على هذه التفاهمات.